Album: Rockarollica
2004.06.09 Victor Invitation

Sweet Baby Sweet
Lyrics: Imai Hisashi
Music: Imai Hisashi

Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on
Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on

A random pass at a faceted girl¹
Smiling clown, smelling Rafflesia²
Stained frills, rubber sliding in
Screw in that size, oh, the pink’s gone dirty

Veins pulsing to the tips of my toes
I’m getting dizzy, I’m gonna to vomit
Screwing in, sticky Baby, more and more

Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on
Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on

A random pass at a faceted girl
Smiling clown, smelling Rafflesia
Stained frills, rubber sliding in
Screw in that size, oh, the pink’s gone dirty

Look, HIP & SHAKE
Squirming sexy in a field of sunflowers
TWIST & SHOUT
Screwing in, sticky Baby

HIP & SHAKE, TWIST & SHOUT
I melt in you, mosaic Baby¹
HIP & SHAKE, TWIST & SHOUT
Sick & Suck
This place sucks.

Veins pulsing to the tips of my toes
I’m getting dizzy, I’m gonna to vomit
Screwing in, sticky Baby, more and more
Look, HIP & SHAKE
Squirming sexy in a field of sunflowers
TWIST & SHOUT
Screwing in, sticky Baby

HIP & SHAKE, TWIST & SHOUT
I melt in you, mosaic Baby
HIP & SHAKE, TWIST & SHOUT
Sick & Suck
In the land of mosaics
HIP & SHAKE, TWIST & SHOUT
I melt in you, mosaic Baby

HIP & SHAKE, TWIST & SHOUT
Sick & Suck
This place sucks.

1) Both the phrase “faceted girl” and the mentions of mosaics later on almost certainly refer to the fact that in Japanese pornography, genitalia are blurred out with a mosaic overlay on the film.

2) Rafflesia is a genus of parasitic flower found in Southest Asia. Rafflesia flowers can be up to a meter wide, and look and smell just like rotten meat.