ビートニックの天使
Album: Shishunki II -Downer Side
1991.10.21 Seven Gods Records
Beatnik Angel
Lyrics: Issay
Music: Mayumi
You scrap poets
In red-carpeted rooms
Embracing drunken shadows
A strip before dawn
Why don’t we get lost
In the spells of a song
The mystery tom-toms
Call you down
You’re Beatnik, Beatnik Angel
Strange hip thrusting dance
You’re Beatnik, Beatnik Angel
At the best moment!
You’re not wet at all yet
You’ve gotta have the blues
Heart beat gone wild
Let go and dance
Crush out the time
Overflowing in the ash tray
Searching with a magnifying glass
For the traces of your wings
You’re Beatnik, Beatnik Angel
Strange hip thrusting dance
You’re Beatnik, Beatnik Angel
Peep Show at 3AM
You’re Beatnik, Beatnik Angel
You’re the midnight sun
You’re Beatnik, Beatnik Angel
At the best moment!
ビートニックの天使
作詞：ISSAY
作曲：MAYUMI
スクラップの詩人達
赤いカーペットの部屋
酔いどれた影抱きしめ
夜明け前のストリップ
とろけた歌の中
堕ちてゆくのもいい
不思議なタムタムにのり
オマエが降りてきた
You’re Beatnik, Beatnik Angel
妙な腰つきのダンス
You’re Beatnik, Beatnik Angel
最高の瞬間さ！
ちっとも濡れないぜ
ブルーズが必要さ
リズムの狂った鼓動
おきざりにして オドレ
灰皿にあふれる
時間をもみ消して
虫メガネで探してる
オマエの翼のあと
You’re Beatnik, Beatnik Angel
妙な腰つきのダンス
You’re Beatnik, Beatnik Angel
午前３時の Peep Show
You’re Beatnik, Beatnik Angel
真夜中の太陽さ
You’re Beatnik, Beatnik Angel
最高の瞬間さ！
Beatnik no Tenshi
Lyrics: Issay
Music: Mayumi
Sukurappu no shijintachi
Akai kaapetto no heya
Yoidoreta kage dakishime
Yoake mae no sutorippu
Toroketa uta no naka
Ochiteyuku no mo ii
Fushigi na tamutamu ni nori
Omae ga oritekita
You’re Beatnik, Beatnik Angel
Myou na koshitsuki no dansu
You’re Beatnik, Beatnik Angel
Saikou no shunkan sa!
Chitto mo nurenai ze
Buruuzu ga hitsuyou sa
Rizumu no kurutta kodou
Okizari ni shite odore
Haizara ni afureru
Jikan wo momi keshite
Mushi megane de sagashiteru
Omae no tsubasa no ato
You’re Beatnik, Beatnik Angel
Myou na koshitsuki no dansu
You’re Beatnik, Beatnik Angel
Gozen sanji no Peep Show
You’re Beatnik, Beatnik Angel
Mayonaka no taiyou sa
You’re Beatnik, Beatnik Angel
Saikou no shunkan sa!